Kutukai grįžo // Fringes are back

Atėjo dar vienas gimtadienis... Atėjo laikas pirkti dovaną... Užėjau į savo dirbtuvėles ir suvokiau, kad dovana gali būti labai greitai pagaminta. O štai ir rezultatas.

One more birthday came… Time came to buy a birthday present… I went to my little workshop… And then I realized that the present can be made. Here is the result.

Pasigaminti gana paprasta, tereikia rasti tekstilę, medžiagą, kuri neskūra. Čia galite rasti trumpas instrukcijas. Originaliai vidus buvo paliktas be pamušalo, tačiau aš nesusilaikiau.

It's very easy to make it. You just need to find textile that wouldn't come apart. So that fringes could be easily made. Here you can find easy intructions. Originally there was no additional inside fabric. But I couldn’t hold myself.

Mėlis // Blue devil

Rafinuotas  tašukas. Tokios smagios spalvos, kad tinka prie visokių apdarų. Nereikalaujantis galvos laužymo. Su užslėptu moteriškumu. Man labai norisi jį pavadinti klasikiniu. Ne tiek dėl formos, kiek dėl spalvų derinio.

Sophisticated handbag. The color is so gentle and simple that it matches all kind of clothing. No need to wonder. With femininity concealed inside. I really want to call it classy. Not because of the shape but because of the color match. 

Modelis beveik identiškas Pudrinių pelenų. Tik pagrindas apsuptas tokia pačia tekstile.

Template is almost identical to the Blushed ashes. Just the base is all from the same Fabric.